Coran 4:145 — sourate An-Nisa, verset 145

إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ فِي ٱلدَّرۡكِ ٱلۡأَسۡفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمۡ نَصِيرًا

Les hypocrites se retrouveront au plus profond de l’Enfer dont nul ne pourra les sauver,

Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire - and never will you find for them a helper

Autres traductions 4:145

• Noor International Center (fr): Les hypocrites seront relégués au plus bas niveau de l’Enfer. Tu n’y trouveras pour eux aucun allié pour les secourir,
• Hilali & Khan: Verily, the hypocrites will be in the lowest depth (grade) of the Fire; no helper will you find for them.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire, and you will never find for them any helper,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 4:145

Allah mettra les hypocrites dans le lieu le plus bas du Feu le Jour de la Résurrection et tu ne leur trouveras aucun défenseur capable d’éloigner d’eux le châtiment.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate