Coran 4:138 — sourate An-Nisa, verset 138

بَشِّرِ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا

Annonce aux hypocrites qu’ils sont voués à un douloureux châtiment.

Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment

Autres traductions 4:138

• Noor International Center (fr): Annonce aux hypocrites qu’il y aura pour eux un très douloureux supplice,
• Hilali & Khan: Give to the hypocrites the tidings that there is for them a painful torment.
• Rowwad Translation Center (en): Give tidings to the hypocrites, that for them there will be a painful punishment,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 4:138

Ô Messager, annonce aux hypocrites qui arborent les attributs de la foi et dissimulent la mécréance tapie dans leurs cœurs qu’ils recevront de la part d’Allah un châtiment douloureux le Jour de la Résurrection.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate