Coran 4:106 — sourate An-Nisa, verset 106

وَٱسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

Et implore le pardon d’Allah qui, en vérité, est Très Clément et Très Miséricordieux.

And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful

Autres traductions 4:106

• Noor International Center (fr): Et implore pour toi le pardon d’Allah, car Allah est Absoluteur et Tout Miséricordieux.
• Hilali & Khan: And seek the Forgiveness of Allâh, certainly, Allâh is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.
• Rowwad Translation Center (en): And seek forgiveness of Allah, for Allah is All-Forgiving, Most Merciful.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 4:106

Implore d’Allah le pardon et l’effacement de tes péchés car Allah pardonne à ceux de Ses serviteurs qui se repentent à Lui et se montre miséricordieux avec eux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate