Coran 39:66 — sourate Az-Zumar, verset 66

بَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ

C’est, au contraire, Allah seul que tu dois adorer. Sois donc de ceux qui se montrent reconnaissants. »

Rather, worship [only] Allah and be among the grateful

Autres traductions 39:66

• Noor International Center (fr): Adore plutôt Allah, et sois parmi les reconnaissants ! »
• Hilali & Khan: Nay! But worship Allâh (Alone and none else), and be among the grateful.
• Rowwad Translation Center (en): Rather, worship Allah alone and be among those who are grateful.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 39:66

Adore plutôt Allah Seul, ne Lui associe personne et sois de ceux qui Lui sont reconnaissants pour les bienfaits dont Il t’a comblé.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate