Coran 38:82 — sourate Sad, verset 82

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Satan jura : « Par Ta toute-puissance, je m’emploierai à tous les égarer,

[Iblees] said, "By your might, I will surely mislead them all

Autres traductions 38:82

• Noor International Center (fr): « Par Ta Toute-Puissance, dit alors Iblîs, je les dévoierai tous,
• Hilali & Khan: [Iblîs (Satan)] said: "By Your Might, then I will surely mislead them all,
• Rowwad Translation Center (en): Iblīs said, “By Your Glory, I will surely mislead them all,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 38:82

`Iblîs dit: Je fais le serment par Ton pouvoir et Ta domination que j’égarerai tous les descendants d’Adam.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate