Le Coran › Sourate Sad › 38:71

Coran 38:71 — sourate Sad, verset 71

إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن طِينٖ

Mentionne ces paroles adressées par ton Seigneur aux anges : « Je vais créer un être humain à partir d’argile.

[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay

Autres traductions 38:71

  • Noor International Center (fr): Évoque ton Seigneur lorsqu’Il dit aux Anges : « Je vais créer un homme à partir de l’argile.
  • Hilali & Khan: (Remember) when your Lord said to the angels: "Truly I am going to create man from clay".
  • Rowwad Translation Center (en): [Remember] when your Lord said to the angels, “I am going to create a human being from clay.

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 38:71

Rappelle-toi lorsque ton Seigneur dit aux anges: Je vais créer un être humain à partir d’argile. Il s’agit d’Adam.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Sad ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International