Coran 38:57 — sourate Sad, verset 57

هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ

Qu’ils goûtent donc cette eau bouillante et cette boisson purulente

This - so let them taste it - is scalding water and [foul] purulence

Autres traductions 38:57

• Noor International Center (fr): C’est ainsi qu’il en sera ! Qu’ils y goûtent donc : eau bouillante et purulence !
• Hilali & Khan: This is so! Then let them taste it - a boiling fluid and dirty wound discharges.
• Rowwad Translation Center (en): Let them taste this: scalding water and pus,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 38:57

Leur supplice consistera à boire une eau extrêmement brûlante et du pus s’écoulant des corps des suppliciés en Enfer. Qu’ils boivent de ces boissons qui n’étancheront jamais leur soif.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate