Coran 38:55 — sourate Sad, verset 55

هَٰذَاۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٖ

Il en sera ainsi, tandis qu’aux impies est réservée la plus infâme retraite,

This [is so]. But indeed, for the transgressors is an evil place of return

Autres traductions 38:55

• Noor International Center (fr): C’est ainsi qu’il en sera, alors qu’aux rebelles sera (réservé) le pire des retours.
• Hilali & Khan: This is so! And for the Tâghûn (transgressors, the disobedient to Allâh and His Messenger - disbelievers in the Oneness of Allâh, criminals) will be an evil final return (Fire).
• Rowwad Translation Center (en): This [is so]. But the transgressors will surely have the worst return:

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 38:55

Ceci est en effet la rétribution des gens pieux, tandis que ceux qui outrepassent les limites d’Allah en mécroyant et en commettant des péchés auront droit à une rétribution totalement opposée: leur retour sera le pire qui soit le Jour de la Résurrection.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate