Coran 38:5 — sourate Sad, verset 5

أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ

Réduira-t-il les divinités à un seul dieu ? Voilà chose bien étrange ! »

Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing

Autres traductions 38:5

• Noor International Center (fr): Fera-t-il des divinités un Dieu Unique ? C’est vraiment chose étrange ! »
• Hilali & Khan: "Has he made the âlihah (gods) (all) into One Ilâh (God - Allâh). Verily, this is a curious thing!"
• Rowwad Translation Center (en): Has he made all gods into one God? Indeed, this is something strange!”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 38:5

Cet homme réduit-il le nombre des divinités à un seul Dieu en dehors duquel il n’existe pas d’autres divinités? Ceci est vraiment stupéfiant.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate