Le Coran › Sourate Sad › 38:11
Coran 38:11 — sourate Sad, verset 11
جُندٞ مَّا هُنَالِكَ مَهۡزُومٞ مِّنَ ٱلۡأَحۡزَابِ
A l’image des armées qui, avant eux, se sont liguées contre leurs Messagers, ils sont voués à être écrasés.
[They are but] soldiers [who will be] defeated there among the companies [of disbelievers]
Autres traductions 38:11
- Noor International Center (fr): (Ce ne sont qu’) une armée de coalisés qui seront défaits !
- Hilali & Khan: (As they denied Allâh’s Message) they will be a defeated host like the Confederates of the old times (who were defeated).
- Rowwad Translation Center (en): This is only a small army among several armies that will soon be defeated.
QuranEnc.com
Juz 23 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 38:11
Ces gens qui traitent Muħammad de menteur seront des soldats vaincus comme les soldats qui les ont précédés et ont traité de menteurs leurs messagers.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 38:10 · Lire toute la sourate Sad · 38:12 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International