Coran 36:22 — sourate Ya-Sin, verset 22

وَمَالِيَ لَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

Qu’aurais-je à ne pas adorer Celui qui m’a créé et à qui vous serez tous ramenés ?

And why should I not worship He who created me and to whom you will be returned

Autres traductions 36:22

• Noor International Center (fr): Et pourquoi n’adorerais-je pas Celui Qui m’a créé (sans modèle préalable) et vers Qui vous devez retourner ?
• Hilali & Khan: "And why should I not worship Him (Allâh Alone) Who has created me and to Whom you shall be returned.
• Rowwad Translation Center (en): Why should I not worship the One Who created me and to Whom you will all be brought back?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 36:22

Cet homme, bon conseiller, dit: Que m’empêche-t-il d’adorer Allah qui me créa? Et vous, que vous empêche-t-il d’adorer votre Seigneur qui vous créa et auprès de qui seul vous serez ressuscités et vous rendrez des comptes.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate