Coran 32:30 — sourate As-Sajdah, verset 30

فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَٱنتَظِرۡ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ

Détourne-toi donc d’eux et attends la suite des événements ! Eux aussi attendent.

So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting

Autres traductions 32:30

• Noor International Center (fr): Détourne-toi d’eux et attends. Car eux aussi sont là à attendre.
• Hilali & Khan: So turn aside from them (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) and await: verily, they (too) are awaiting.
• Rowwad Translation Center (en): So turn away from them and wait; they too are waiting.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 32:30

Ô Messager, détourne-toi de ces gens-là après leur égarement exagéré et attends de voir ce qu’il adviendra d’eux puisqu’eux aussi attendent leur châtiment.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate