Coran 3:48 — sourate Ali 'Imran, verset 48

وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ

Il lui enseignera l’Ecriture, la Sagesse, la Torah et l’Evangile.

And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel

Autres traductions 3:48

• Noor International Center (fr): Et Il lui enseignera l’écriture, la sagesse, la Torah et l’Évangile,
• Hilali & Khan: And He (Allâh) will teach him [(‘Îsâ (Jesus)] the Book and Al-Hikmah (i.e. the Sunnah, the faultless speech of the Prophets, wisdom), (and) the Taurât (Torah) and the Injeel (Gospel).
• Rowwad Translation Center (en): And He will teach him writing and wisdom, the Torah and the Gospel.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 3:48

Allah apprendra à cet enfant à écrire, Il lui enseignera la pertinence et la justesse dans les paroles et les actes, ainsi que la Torah qu’Il révéla à Moïse et l’Evangile qu’Il lui révèlera.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate