Coran 3:182 — sourate Ali 'Imran, verset 182

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّامٖ لِّلۡعَبِيدِ

pour prix du mal que vous avez commis sur terre. Car Allah ne saurait traiter injustement Ses serviteurs. »

That is for what your hands have put forth and because Allah is not ever unjust to [His] servants

Autres traductions 3:182

• Noor International Center (fr): Cela, pour ce que vous avez commis de vos propres mains. Car Allah n’est point injuste envers Ses serviteurs.
• Hilali & Khan: This is because of that (evil) which your hands have sent before you. And certainly, Allâh is never unjust to (His) slaves.
• Rowwad Translation Center (en): That is because of what your hands have sent forth, for Allah is not unjust to [His] slaves.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 3:182

Ce châtiment est la conséquence des actes de désobéissance honteux que vos mains ont accomplis, ô juifs, et du fait qu’Allah n’est injuste avec aucun de Ses serviteurs.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate