Coran 3:141 — sourate Ali 'Imran, verset 141

وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَمۡحَقَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

mais aussi afin de purifier l’âme des croyants et d’anéantir les mécréants.

And that Allah may purify the believers [through trials] and destroy the disbelievers

Autres traductions 3:141

• Noor International Center (fr): Et afin qu’Allah purifie (de leurs péchés) ceux qui ont cru et anéantisse les mécréants.
• Hilali & Khan: And that Allâh may test (or purify) the believers (from sins) and destroy the disbelievers.
• Rowwad Translation Center (en): And so that He may purify the believers and annihilate the disbelievers.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 3:141

Parmi les autres raisons qui relèvent de Sa sagesse, on compte les suivantes: purifier les croyants de leurs péchés, débarrasser leurs rangs des hypocrites et anéantir les mécréants.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate