Coran 29:30 — sourate Al-'Ankabut, verset 30

قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ

Loth implora : « Venge-moi, Seigneur, de ce peuple livré au péché. »

He said, "My Lord, support me against the corrupting people

Autres traductions 29:30

• Noor International Center (fr): « Seigneur, dit-il alors, fais-moi triompher du peuple corrompu. »
• Hilali & Khan: He said: "My Lord! Give me victory over the people who are Mufsidûn (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupters).
• Rowwad Translation Center (en): He said, “My Lord, help me against people who spread corruption.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 29:30

Loth invoqua son Seigneur suite à l’entêtement des siens et à leur requête moqueuse de leur apporter le châtiment d’Allah: Ô Seigneur, secours-moi contre ceux qui, parce qu’ils mécroient et commettent des péchés, sont des corrupteurs sur Terre.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate