Coran 28:22 — sourate Al-Qasas, verset 22

وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

Se dirigeant vers Madian, il dit : « J’espère que mon Seigneur me mettra sur la bonne voie. »

And when he directed himself toward Madyan, he said, "Perhaps my Lord will guide me to the sound way

Autres traductions 28:22

• Noor International Center (fr): Se dirigeant vers Madyan, il dit : « Puisse mon Seigneur m’engager sur la bonne voie. »
• Hilali & Khan: And when he went towards (the land of) Madyan (Midian), he said: "It may be that my Lord guides me to the Right Way."
• Rowwad Translation Center (en): When he headed towards Midian, he said, “My Lord will surely guide me to a straight way.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 28:22

Lorsqu’il prit la direction de Madyan, Moïse dit: J’espère qu’Allah m’orientera vers le chemin du bien et que je ne m’en égarerai pas.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate