Coran 27:48 — sourate An-Naml, verset 48

وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ

Or, vivaient dans la cité neuf bons à rien dont la seule occupation était d’y semer la corruption et le péché.

And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs]

Autres traductions 27:48

• Noor International Center (fr): Or il y avait dans la cité neuf personnes qui semaient la corruption sur terre et ne faisaient rien pour le mieux.
• Hilali & Khan: And there were in the city nine men (from the sons of their chiefs), who made mischief in the land, and would not reform.
• Rowwad Translation Center (en): There were nine men in the city who used to spread corruption in the land without doing anything good.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 27:48

Dans la ville d’Al-Ħijr, il y avait neuf hommes qui, par leur mécréance et leurs actes de désobéissance, semaient le désordre sur Terre et s’abstenaient d’avoir la foi et d’accomplir de bonnes œuvres.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate