Coran 25:76 — sourate Al-Furqan, verset 76

خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا

Ils vivront à jamais dans cette sublime demeure où ils jouiront du séjour le plus agréable.

Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence

Autres traductions 25:76

• Noor International Center (fr): pour y séjourner éternellement. Quel merveilleux lieu de retraite et quel magnifique séjour !
• Hilali & Khan: Abiding therein - excellent it is as an abode, and as a place to rest in.
• Rowwad Translation Center (en): abiding therein forever. What an excellent abode and a resting place!

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 25:76

Ils y demeureront pour l’éternité et quel beau lieu où séjourner que le Paradis!

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate