Coran 24:9 — sourate An-Nur, verset 9

وَٱلۡخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

Elle devra ensuite, par une cinquième formule, appeler la colère d’Allah sur elle si celui-ci dit la vérité.

And the fifth [oath will be] that the wrath of Allah be upon her if he was of the truthful

Autres traductions 24:9

• Noor International Center (fr): La cinquième fois, elle appellera la colère d’Allah sur elle, si (son époux) dit vrai.
• Hilali & Khan: And the fifth (testimony) should be that the Wrath of Allâh be upon her if he (her husband) speaks the truth.
• Rowwad Translation Center (en): and the fifth [oath] is that may Allah’s wrath be upon her if he is telling the truth.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 24:9

Puis à la cinquième attestation, elle invoque Allah que Sa colère s’abatte sur elle si [elle ment et] son époux dit vrai.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate