Le Coran › Sourate Al-Mu'minun › 23:57

Coran 23:57 — sourate Al-Mu'minun, verset 57

إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ

Quant à ceux qui sont remplis de crainte envers leur Seigneur

Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord

Autres traductions 23:57

  • Noor International Center (fr): Ceux qui craignent leur Seigneur dans un sentiment de componction,
  • Hilali & Khan: Verily those who live in awe for fear of their Lord;
  • Rowwad Translation Center (en): Those who are in awe for fear of their Lord,

QuranEnc.com

Juz 18 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 23:57

Ceux qui, en plus d’être croyants et bienfaisants, redoutent leur Seigneur,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Mu'minun ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International