Le Coran › Sourate Al-Mu'minun › 23:22

Coran 23:22 — sourate Al-Mu'minun, verset 22

وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ

Ils vous servent également de montures sur terre, de même que les vaisseaux vous transportent en mer.

And upon them and on ships you are carried

Autres traductions 23:22

  • Noor International Center (fr): Ils sont pour vous, tout comme les vaisseaux, des moyens de transport.
  • Hilali & Khan: And on them, and on ships you are carried.
  • Rowwad Translation Center (en): and on them and on boats you are carried.

QuranEnc.com

Juz 18 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 23:22

Sur la terre ferme, ce sont les dromadaires qui vous servent de vaisseaux et sur mer, ce sont les bateaux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Mu'minun ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International