Coran 20:95 — sourate Taha, verset 95

قَالَ فَمَا خَطۡبُكَ يَٰسَٰمِرِيُّ

Se tournant vers le Samiri, Moïse dit : « Et toi Samiri, qu’est-ce qui t’a poussé à agir ainsi ? »

[Moses] said, "And what is your case, O Samiri

Autres traductions 20:95

• Noor International Center (fr): « Et quel était ton dessein, toi le Sâmirî ? » demanda (Moïse).
• Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "And what is the matter with you. O Sâmirî? (i.e. why did you do so?)"
• Rowwad Translation Center (en): Moses said, “What is the matter with you, O Sāmiri?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 20:95

Puis Moïse dit au Samaritain: Pourquoi avoir agi ainsi?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate