Coran 20:62 — sourate Taha, verset 62

فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ

Les magiciens se mirent alors à discuter secrètement de la stratégie à adopter.

So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation

Autres traductions 20:62

• Noor International Center (fr): Ils discutèrent alors entre eux et tinrent secrètes leurs délibérations.
• Hilali & Khan: Then they debated one with another what they must do, and they kept their talk secret.
• Rowwad Translation Center (en): Then they disputed the matter among themselves and kept their talk private.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 20:62

Suite au conseil de Moïse, les magiciens se regardèrent puis se mirent à parler à voix basse.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate