Coran 20:2 — sourate Taha, verset 2

مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ

Nous ne t’avons pas révélé le Coran pour t’accabler,

We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed

Autres traductions 20:2

• Noor International Center (fr): Nous ne t’avons pas révélé le Coran pour que tu sois en peine.
• Hilali & Khan: We have not sent down the Qur’ân unto you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) to cause you distress,
• Rowwad Translation Center (en): We have not sent down the Qur’an to you [O Prophet] to cause you distress,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 20:2

Ô Messager, Nous ne t’avons pas révélé le Coran pour que le refus des tiens de croire en toi t’abatte moralement.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate