Le Coran › Sourate Taha › 20:125
Coran 20:125 — sourate Taha, verset 125
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرۡتَنِيٓ أَعۡمَىٰ وَقَدۡ كُنتُ بَصِيرٗا
Il dira : « Pourquoi, Seigneur, m’as-Tu ressuscité aveugle alors que sur terre je voyais clairement ? »
He will say, "My Lord, why have you raised me blind while I was [once] seeing
Autres traductions 20:125
- Noor International Center (fr): Il dira : « Seigneur, pourquoi m’as-Tu ramené aveugle quand autrefois j’étais voyant ? »
- Hilali & Khan: He will say: "O my Lord! Why have you raised me up blind, while I had sight (before)."
- Rowwad Translation Center (en): He will say, “My Lord, why have you raised me blind when I was able to see before?”
QuranEnc.com
Juz 16 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 20:125
Cet homme dira: Ô Seigneur, tu m’as rendu aveugle alors que j’étais voyant dans le bas monde.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 20:124 · Lire toute la sourate Taha · 20:126 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International