Le Coran › Sourate Taha › 20:122
Coran 20:122 — sourate Taha, verset 122
ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ
Son Seigneur l’a ensuite élu, acceptant son repentir et le remettant sur le droit chemin.
Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him]
Autres traductions 20:122
- Noor International Center (fr): Puis son Seigneur fit de lui Son élu, accueillit son repentir et l’engagea sur la bonne voie.
- Hilali & Khan: Then his Lord chose him, and turned to him with forgiveness, and gave him guidance.
- Rowwad Translation Center (en): Thereafter his Lord chose him, accepted his repentance, and guided him.
QuranEnc.com
Juz 16 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 20:122
Puis Allah l’a élu, accepta son repentir et lui facilita de se guider dans le droit chemin.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 20:121 · Lire toute la sourate Taha · 20:123 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International