Coran 15:97 — sourate Al-Hijr, verset 97

وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

Nous savons parfaitement que ton cœur est oppressé par leurs propos.

And We already know that your breast is constrained by what they say

Autres traductions 15:97

• Noor International Center (fr): Nous savons que tu as des serrements au cœur (en entendant) ce qu’ils disent.
• Hilali & Khan: Indeed, We know that your breast is straitened at what they say.
• Rowwad Translation Center (en): We know that you are distressed by what they say.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 15:97

Ô Messager, Nous savons que tu es exaspéré par leur démenti et leurs railleries.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate