Coran 15:66 — sourate Al-Hijr, verset 66

وَقَضَيۡنَآ إِلَيۡهِ ذَٰلِكَ ٱلۡأَمۡرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقۡطُوعٞ مُّصۡبِحِينَ

Nous avons révélé à Loth Notre décision d’exterminer son peuple au matin.

And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning

Autres traductions 15:66

• Noor International Center (fr): C’est alors que Nous lui fîmes part (à Loth) de Notre décision : tout son peuple sera exterminé au point du jour.
• Hilali & Khan: And We made known this decree to him, that the root of those (sinners) was to be cut off in the early morning.
• Rowwad Translation Center (en): We conveyed this decree to him that these [people] will be exterminated by early morning.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 15:66

Par le biais de la Révélation, Nous avons annoncé à Loth ce que nous avons décrété: l’anéantissement jusqu’au dernier des gens à l’aube.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate