Le Coran › Sourate Al-Hijr › 15:63

Coran 15:63 — sourate Al-Hijr, verset 63

قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ

Ils dirent : « Nous sommes seulement venus infliger à ton peuple le châtiment dont il n’a cessé de douter.

They said, "But we have come to you with that about which they were disputing

Autres traductions 15:63

  • Noor International Center (fr): Ils dirent : « Nous sommes plutôt venus t’apporter (le châtiment) à propos duquel ils étaient dans le doute.
  • Hilali & Khan: They said: "Nay, we have come to you with that (torment) which they have been doubting.
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “We have come to you with that [punishment] which they have doubted.

QuranEnc.com

Juz 14 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 15:63

Ils répondirent: Ne crains rien. Nous sommes venus abattre sur les tiens un châtiment destructeur dont ils doutaient.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Hijr ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International