Coran 15:60 — sourate Al-Hijr, verset 60

إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ

Nous avons toutefois décrété que son épouse serait, avec les autres, exterminée. »

Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind

Autres traductions 15:60

• Noor International Center (fr): à l’exception de sa femme. » « Nous (Allah) l’avons destinée à être du nombre des disparus. »
• Hilali & Khan: "Except his wife, of whom We have decreed that she shall be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed)."
• Rowwad Translation Center (en): except his wife; We have decreed that she will be among those who stay behind.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 15:60

Nous avons cependant jugé que son épouse restera et sera anéantie également.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate