Coran 11:26 — sourate Hud, verset 26

أَن لَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۖ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ أَلِيمٖ

et de vous appeler à vouer un culte exclusif et sincère à Allah. Je crains que vous ne subissiez les tourments d’un jour douloureux. »

That you not worship except Allah. Indeed, I fear for you the punishment of a painful day

Autres traductions 11:26

• Noor International Center (fr): de n’adorer qu’Allah ; je crains pour vous le supplice d’un jour très douloureux. »
• Hilali & Khan: "That you worship none but Allâh; surely, I fear for you the torment of a painful Day."
• Rowwad Translation Center (en): that you worship none except Allah. I truly fear for you the punishment of a painful Day.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 11:26

Je vous appelle à adorer Allah Seul. N’adorez donc que Lui car je crains que vous ne subissiez le châtiment d’un jour douloureux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate