Coran 10:14 — sourate Yunus, verset 14

ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ

Puis Nous vous avons fait succéder à ces peuples sur terre afin de voir quel serait votre comportement.

Then We made you successors in the land after them so that We may observe how you will do

Autres traductions 10:14

• Noor International Center (fr): Puis Nous avons fait de vous, à leur suite, leurs successeurs sur terre, pour voir comment vous agirez.
• Hilali & Khan: Then We made you successors after them, generations after generations in the land, that We might see how you would work.
• Rowwad Translation Center (en): Then We made you their successors in the land to see how you would behave.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 10:14

Ô gens, Nous avons fait de vous les successeurs de ces peuples dénégateurs que Nous avons anéantis afin que Nous voyions comment vous agirez: agirez-vous en bien pour ensuite être rétribués ou agirez-vous en mal pour ensuite être punis?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate