Der Koran › Wurzeln › و ل ي

Die Wurzel و ل ي — Schutz, Nähe

232 Mal im Koran, 202 Verse.

Wörter aus dieser Wurzel

وَلِيّBeschützer, VerbündeterSubstantiv86
تَوَلَّىsich abwendenVerb78
وَلَّىsich wenden, zurückwendenVerb30
مَوْلَىBeschützer, HerrSubstantiv18
أَوْلَىnäher, angemessenerSubstantiv11
مَوالِيFreunde, ErbenSubstantiv3
وَلايَتSchutzSubstantiv2
مُوَلِّيder sich wendetPartizip Aktiv1
أَوْلَيانdie beiden früherenSubstantiv1
يَلُnah seinVerb1
والBeschützerPartizip Aktiv1

Grammatik: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universität Leeds, corpus.quran.com). Bedeutungen von KI aus der Wort-für-Wort-Übersetzung zusammengefasst.

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International