Die Wurzel ق و م — stehen, errichten
660 Mal im Koran, 597 Verse.
Wörter aus dieser Wurzel
| قَوْم | Volk | Substantiv | 383 |
| قِيامَة | Auferstehung | Substantiv | 70 |
| أَقامَ | errichten | Verb | 54 |
| مُسْتَقِيم | gerade | Partizip Aktiv | 37 |
| قامَ | stehen | Verb | 33 |
| قائِم | stehend | Partizip Aktiv | 17 |
| مَقام | Stehplatz | Substantiv | 14 |
| مُقِيم | Errichter | Partizip Aktiv | 10 |
| اسْتَقامُ | aufrecht sein | Verb | 10 |
| قائِمَة | stehend (fem.) | Partizip Aktiv | 5 |
| قَيِّم | aufrecht | Adjektiv | 5 |
| أَقْوَم | am geradesten | Substantiv | 4 |
| قَيُّوم | Selbsterhaltend | Adjektiv | 3 |
| قَوّام | Beschützer | Substantiv | 3 |
| مُقام | Ruheplatz | Partizip Passiv | 3 |
| إِقام | Errichtung | Verbalnomen | 2 |
| قَيِّمَة | richtig (fem.) | Adjektiv | 2 |
| قِيَم | richtig | Adjektiv | 1 |
| إِقامَت | Lager | Verbalnomen | 1 |
| قَوام | mäßig | Substantiv | 1 |
| مُقامَة | Ewigkeit | Partizip Passiv | 1 |
| تَقْوِيم | formen | Verbalnomen | 1 |
Grammatik: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universität Leeds, corpus.quran.com). Bedeutungen von KI aus der Wort-für-Wort-Übersetzung zusammengefasst.
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International