Der Koran › Wurzeln › ع ل و

Die Wurzel ع ل و — Erhabenheit, Erhöhung

70 Mal im Koran, 68 Verse.

Wörter aus dieser Wurzel

تَعالَىerhaben seinVerb14
عَلِيّder AllerhöchsteSubstantiv11
أَعْلَىder HöchsteSubstantiv9
تَعالَkommenVerb8
عَلاerheben, steigenVerb6
عالِيhochmütig, höchster TeilPartizip Aktiv4
عُلُوّHochmut, ErhabenheitSubstantiv4
عُلْياhoch, höchsterAdjektiv3
أَعْلَوْنüberlegenSubstantiv2
عاليhochmütig, erhabenAdjektiv2
عالِيَةerhöhtAdjektiv2
عِلِّيّIlliyinSubstantiv2
عالTyrannPartizip Aktiv1
مُتَعالder AllerhöchstePartizip Aktiv1
اسْتَعْلَىüberwindenVerb1

Grammatik: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universität Leeds, corpus.quran.com). Bedeutungen von KI aus der Wort-für-Wort-Übersetzung zusammengefasst.

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International