Der Koran › Wurzeln › س ل م

Die Wurzel س ل م — Frieden, außer

140 Mal im Koran, 127 Verse.

Wörter aus dieser Wurzel

سَلامFriedenSubstantiv42
مُسْلِمMuslimPartizip Aktiv39
أَسْلَمَsich unterwerfenVerb22
إِسْلامIslamEigenname8
سَلَّمَgrüßen, sich unterwerfenVerb6
سَلَمUnterwerfung, FriedenSubstantiv5
مُسَلَّمَةbezahlt, gesundAdjektiv3
مُسْلِمَةunterwürfig (fem.)Adjektiv3
تَسْلِيمGruß, UnterwerfungVerbalnomen3
سُلَّمLeiter, TreppeSubstantiv2
سَلْمFriedenSubstantiv2
سَلِيمgesundSubstantiv2
سِلْمIslamEigenname1
مُسْتَسْلِمsich ergebenPartizip Aktiv1
سالِمgesundPartizip Aktiv1

Grammatik: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universität Leeds, corpus.quran.com). Bedeutungen von KI aus der Wort-für-Wort-Übersetzung zusammengefasst.

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International