Der Koran › Wurzeln › خ ل ف

Die Wurzel خ ل ف — hinter, nachfolgen

127 Mal im Koran, 116 Verse.

Wörter aus dieser Wurzel

اخْتَلَفَsich unterscheidenVerb35
خَلْفhinterSubstantiv22
أَخْلَفُversagenVerb14
مُخْتَلِفunterschiedlichPartizip Aktiv10
خَلِيفَةNachfolgerSubstantiv9
اخْتِلافUnterschiedVerbalnomen7
خِلافentgegengesetztSubstantiv6
اسْتَخْلَفَNachfolge gewährenVerb5
خَلَفَnachfolgenVerb5
مُخَلَّفzurückgelassenPartizip Passiv4
خَوالِفZurückbleibendeSubstantiv2
يُخالِفُwidersprechenVerb2
خالِفZurückbleibendePartizip Aktiv1
خُلِّفُzurückgelassenVerb1
يَتَخَلَّفُzurückbleibenVerb1
مُخْلِفversagenPartizip Aktiv1
خِلْفَةNachfolgeSubstantiv1
مُسْتَخْلَفTreuhänderPartizip Passiv1

Grammatik: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universität Leeds, corpus.quran.com). Bedeutungen von KI aus der Wort-für-Wort-Übersetzung zusammengefasst.

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International