Der Koran › Sure Az-Zalzalah › 99:8

Koran 99:8 — Sure Az-Zalzalah, Vers 8

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ

Und wer im Gewicht eines Stäubchens Böses tut, wird es sehen.

And whoever does an atom's weight of evil will see it

Weitere Übersetzungen 99:8

  • Rowwad Translation Center (de): Und wer im Gewicht eines Stäubchens Schlechtes tut, wird es sehen.
  • Hilali & Khan: And whosoever does evil equal to the weight of an atom (or a small ant) shall see it.
  • Rowwad Translation Center (en): and whoever does an atom’s weight of evil will see it.

QuranEnc.com

Juz 30 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Az-Zalzalah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International