Der Koran › Sure Az-Zalzalah › 99:1
Koran 99:1 — Sure Az-Zalzalah, Vers 1
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben
When the earth is shaken with its [final] earthquake
Weitere Übersetzungen 99:1
- Rowwad Translation Center (de): Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben
- Hilali & Khan: When the earth is shaken with its (final) earthquake.
- Rowwad Translation Center (en): When the earth is shaken with a mighty quake,
QuranEnc.com
Juz 30 · Medinensische Sure
← 98:8 · Lies die ganze Sure Az-Zalzalah · 99:2 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International