Der Koran › Sure Al-'Alaq › 96:19

Koran 96:19 — Sure Al-'Alaq, Vers 19

كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩

Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!

No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah]

Weitere Übersetzungen 96:19

  • Rowwad Translation Center (de): Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!
  • Hilali & Khan: Nay! (O Muhammad صلى الله عليه وسلم)! Do not obey him (Abû Jahl). Fall prostrate and draw near to Allâh!
  • Rowwad Translation Center (en): No indeed; do not obey him, but prostrate and draw near [to Allah].

QuranEnc.com

Juz 30 · Vers der Niederwerfung (Sajdah) · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-'Alaq ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International