Koran 96:15 — Sure Al-'Alaq, Vers 15

كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen,

No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock

Weitere Übersetzungen 96:15

• Rowwad Translation Center (de): Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiss an der Stirnlocke packen und ziehen,
• Hilali & Khan: Nay! If he (Abû Jahl) ceases not, We will catch him by the forelock -
• Rowwad Translation Center (en): No indeed; if he does not desist, We will surely drag him by the forelock

QuranEnc.com