Der Koran › Sure Ad-Duhaa › 93:6
Koran 93:6 — Sure Ad-Duhaa, Vers 6
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft
Did He not find you an orphan and give [you] refuge
Weitere Übersetzungen 93:6
- Rowwad Translation Center (de): Hat Er dich (denn) nicht als Waisenkind gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft
- Hilali & Khan: Did He not find you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) an orphan and gave you a refuge?
- Rowwad Translation Center (en): Did He not find you an orphan then take good care of you?
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 93:5 · Lies die ganze Sure Ad-Duhaa · 93:7 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International