Der Koran › Sure Ash-Shams › 91:10
Koran 91:10 — Sure Ash-Shams, Vers 10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
And he has failed who instills it [with corruption]
Weitere Übersetzungen 91:10
- Rowwad Translation Center (de): und enttäuscht sein wird ja, wer sie (mit Sünden) verkümmern lässt.
- Hilali & Khan: And indeed he fails who corrupts his ownself (i.e. disobeys what Allâh has ordered by rejecting the true Faith of Islâmic Monotheism or by following polytheism or by doing every kind of evil wicked deeds).
- Rowwad Translation Center (en): and he who corrupts it will be doomed.
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 91:9 · Lies die ganze Sure Ash-Shams · 91:11 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International