Koran 90:17 — Sure Al-Balad, Vers 17

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ

Und daß man hierauf zu denjenigen gehört, die glauben, einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen und einander die Barmherzigkeit eindringlich empfehlen.

And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion

Weitere Übersetzungen 90:17

• Rowwad Translation Center (de): Hierauf soll man zu denjenigen gehören, die glauben, einander die Geduld eindringlich empfehlen und einander die Barmherzigkeit eindringlich empfehlen.
• Hilali & Khan: Then he became one of those who believed (in the Islamic Monotheism) and recommended one another to perseverance and patience, and (also) recommended one another to pity and compassion.
• Rowwad Translation Center (en): then [most importantly] to be one of those who believe and exhort one another to patience and exhort one another to compassion.

QuranEnc.com