Koran 9:27 — Sure At-Tawbah, Vers 27

ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Hierauf nimmt Allah nach alledem die Reue an, von wem Er will. Und Allah ist Allvergebend und Barmherzig.

Then Allah will accept repentance after that for whom He wills; and Allah is Forgiving and Merciful

Weitere Übersetzungen 9:27

• Rowwad Translation Center (de): Hierauf vergibt Allah, nach alledem, dem, dem Er (vergeben) will. Und Allah ist allvergebend und barmherzig.
• Hilali & Khan: Then after that Allâh will accept the repentance of whom He wills. And Allâh is Oft-Forgiving, Most Merciful.
• Rowwad Translation Center (en): Then afterward, Allah will accept the repentance of whom He wills, for Allah is All-Forgiving, Most Merciful.

QuranEnc.com