Koran 87:7 — Sure Al-A'la, Vers 7

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ

außer dem, was Allah will. Er weiß ja, was laut vernehmbar geäußert wird und was verborgen bleibt.

Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden

Weitere Übersetzungen 87:7

• Rowwad Translation Center (de): außer dem, was Allah will. Wahrlich, Er kennt das Offenkundige und was verborgen bleibt.
• Hilali & Khan: Except what Allâh may will. He knows what is apparent and what is hidden.
• Rowwad Translation Center (en): except what Allah wills, for indeed He knows what is manifest and what is hidden.

QuranEnc.com