Der Koran › Sure Al-A'la › 87:3
Koran 87:3 — Sure Al-A'la, Vers 3
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
und Der das Maß festsetzt und dann rechtleitet
And who destined and [then] guided
Weitere Übersetzungen 87:3
- Rowwad Translation Center (de): und Der das Maß festsetzt und dann rechtleitet
- Hilali & Khan: And Who has measured (preordainments for everything even to be blessed or wretched); and then guided (i.e. showed mankind the right as well as the wrong paths, and guided the animals to pasture).
- Rowwad Translation Center (en): and Who determined [the creation] then inspired them,
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 87:2 · Lies die ganze Sure Al-A'la · 87:4 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International