Der Koran › Sure Al-Buruj › 85:19

Koran 85:19 — Sure Al-Buruj, Vers 19

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ

Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.

But they who disbelieve are in [persistent] denial

Weitere Übersetzungen 85:19

  • Rowwad Translation Center (de): Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, verharren im Leugnen.
  • Hilali & Khan: Nay! The disbelievers (persisted) in denying (Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم and his Message of Islâmic Monotheism).
  • Rowwad Translation Center (en): But the disbelievers are in persistent denial,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Buruj ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International