Der Koran › Sure Al-Buruj › 85:13
Koran 85:13 — Sure Al-Buruj, Vers 13
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
Gewiß, Er macht den Anfang und läßt wiederkehren.
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats
Weitere Übersetzungen 85:13
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, Er macht den Anfang und lässt wiederkehren.
- Hilali & Khan: Verily, He it is Who begins (punishment) and repeats (punishment in the Hereafter) (or originates the creation of everything, and then repeats it on the Day of Resurrection).
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, it is He Who originates [the creation] and then resurrects all,
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 85:12 · Lies die ganze Sure Al-Buruj · 85:14 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International